李兴耕，1936年1月18日生于江苏无锡。1960年毕业于列宁格勒大学历史系。回国后一直在中共中央编译局从事有关国际共运史和俄罗斯问题的编译和研究工作，学风严谨，造诣较深。精通俄语，熟悉德语、法语，高质量完成俄、德、法三种文字的书籍和资料的翻译和校订工作。曾参与编译《马恩列斯论巴黎公社》《米勒兰事件》《拉法格文选》《马克思恩格斯全集》（第34卷）等，主编《当代西欧社会党的理论与实践》；担任《马列著作编译资料》和《国际共运史研究资料》编委；著有《拉法格传》《风雨浮萍——俄国侨民在中国（1917—1945）》等。撰写发表有《关于考茨基中派主义形成的时间问题》《基本上是一个马克思主义纲领》等论文。 1985年5月，任原中央编译局国际共运史研究所副所长，1988年6月任所长，积极完成国家级有关重点项目研究。1988年被评为研究员。1990年12月，任原中央编译局秘书长。1992年10月，享受国务院颁发的政府特殊津贴。1994年2月，任原中央编译局副局长。1999年12月，经中央组织部批准退休。2001年5月，被评为中央编译局优秀共产党员。2021年7月，被评为中央党史和文献研究院优秀共产党员。