本书选编的译文集中反映了来自美、英、德、法等国家的国外马克思主义研究者和左翼学者，从与国内不同的研究视角出发，对马克思及其基本理论的研究、对当代马克思主义发展的反思和对资本主义的批判。关注的主要议题包括：物化和异化，阶级与身份政治，公平正义，生态环境，实践、革命及其主体性，社会主义与共产主义，民族主义与民粹主义，殖民主义与后殖民主义，帝国主义与新帝国主义，等等。